---
title: "Gestión de sus etiquetas"
description: "Field Control"
url: https://ajuda.fieldcontrol.com.br/pt-br/articles/274-gestion-de-sus-etiquetas
collection: "Registros"
updated: 2026-09-23
language: pt-br
---

# Gestión de sus etiquetas

Field Control

## Cómo crear, utilizar y filtrar etiquetas

Las etiquetas permiten organizar las actividades disponibles en el panel de gestión de **Field Control**. Con ellas, los gestores pueden identificar y agrupar las órdenes de servicio que requieren atención o seguimiento.

En este artículo, aprenderá a crear, asignar, filtrar y eliminar etiquetas.

## Cómo crear nuevas etiquetas

-   **Paso 1:** Acceda a la pantalla de actividades y haga clic en **“Editar”** junto a la actividad deseada. Después, haga clic en **“Agregar etiqueta”**.
    

![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/mjdRk8dvwEdcsyQkWvWeHQNybnAfucMGZNmGGIkt17ZYnf9MD6iP4qgAQeeUXmpfvxIHWKemiTl.png)

-   **Paso 2:** Haga clic en **“Crear nueva etiqueta”**.
    

![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/hsbFLp8pJLtcfc80HdPvIAncOW9d9xNhnzpDnk957XHhDjuLsNV5akoZRbwSh6gWMRAuUWqRg1j.png)

-   **Paso 3:** Ingrese el nombre de la etiqueta y seleccione un color para facilitar su identificación.
    

![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/9zqSH3W3hVIkWI6qKmnj2j4N1eTPY5V09xJYzfOr0CGMo8SOfpNTpI4YqHzMwKY4NhMnrxv1M3I.png)

-   **Paso 4:** Haga clic en **“Guardar etiqueta”**.
    

¡Listo! La etiqueta quedará registrada y podrá asignarla a una orden de servicio. Para hacerlo, acceda nuevamente al ícono de etiquetas y seleccione la que desea vincular a la actividad.

![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/tUIZ71Hee3ifKq77CzD0ifEEGwgEwFnuxH30JXdUhrbja7hFImQn4foxgwxKOES7AAGxIsLO8LK.png)

## Etiquetas para clientes

Las etiquetas también pueden utilizarse en los registros de clientes. De esta forma, podrá identificar y agrupar a los clientes que tengan una o varias etiquetas en común.

-   **Paso 1:** Acceda a la pantalla **“Clientes”** en el panel de gestión de **Field Control**.
    

![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/RedBT9CB49c3CEucEgic4wCkDhEUVPfvxxOaVA5w2Ltygpjo9sfAwJjXyugBjGWOOLuHjDlmJf4.png)

-   **Paso 2:** Haga clic en **“Editar”** junto al cliente deseado.
    

![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/LQO6kcMqcj40vekufk8NJxIkSRP57rnlS19Q2S3KzsyrjeKFrfF9T6IXrYLZity5m7WHgK6TDn3.png)

-   **Paso 3:** Haga clic en **“Agregar etiquetas”**, en la parte superior. Desde allí podrá crear una nueva etiqueta o seleccionar una de las opciones existentes.
    

![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/FJ8Rphchmr9m9GJhpNnMdRGTxXrHR3mDbopXbmhyNizJIBXUEx5xRTjA80mJRGjMTJGbNO1svoo.png)

-   **Paso 4:** Haga clic en **“Guardar”** para registrar los cambios.
    

## Cómo filtrar por etiquetas

Las etiquetas permiten encontrar rápidamente las actividades o los clientes que comparten una clasificación determinada.

### Filtrar actividades

-   **Paso 1:** En la pantalla de actividades, haga clic en el ícono **“Filtrar actividades”**, ubicado en la parte superior.
    
-   **Paso 2:** En el campo **“Por fecha de programación”**, seleccione el período que desea consultar.
    

![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/EHWRfuPTo0rEnS9K8GzpyPUiosddxmuwQxTGrhNLhZ0BYXF3skCXkuRkM9IvrQ9MLcoNyanPMHo.png)

-   **Paso 3:** En el campo **“Por etiquetas”**, seleccione la etiqueta deseada.
    

![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/OJ0mUF2ZtuZTOxwuFijYQIL6ISAmfPOSCKdyaRbJOvJVpRyr5DoROtvLTsAy5aqLMshRVmStDaP.png)

Después de aplicar el filtro, se mostrarán todas las actividades que tengan asignada esa etiqueta.

![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/YTvPbHTBFnXOlGP7CyxBmXLgdZuKxVD8UrNMK9mtFX4LIR5OxuP1mMOLbLolGePAAOxHRabx3aW.png)

> **Info:** **Información:** si la columna **“Etiquetas”** no está visible en la lista de actividades, las etiquetas asignadas no se mostrarán. Para habilitarla, haga clic en **“Cambiar columnas”**, en la parte superior, y seleccione **“Etiquetas”**.

### Filtrar clientes

-   **Paso 1:** En la pantalla **“Clientes”**, haga clic en **“Filtrar”**.
    

![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/HoERpBNkVTYymbU2GqQBQEQtiVJWxh2CfiuANU6rlQpO83WoIzsHbDCuC9tW5FFwRzEnCeaByIF.png)

-   **Paso 2:** En el campo **“Filtrar por etiquetas”**, seleccione la etiqueta deseada.
    

![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/358EG7cKyW1n4gKeORcYIAKZwnV4tCcgrtzDakM1zicOgMmxfDAP6V5XdpqCA5VRwCN3jzeXpsU.png)

-   **Paso 3:** Después de aplicar el filtro, se mostrarán únicamente los clientes que tengan asignada la etiqueta seleccionada.
    

![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/IFkKg9cZoJVVPPxMiDQjDGcQndSFlJbIVegrliaZoqus3bf2kH79vaK72VXibdA1qa8AA5dZXTr.png)

## Cómo eliminar una etiqueta

-   **Paso 1:** Si ya no desea utilizar una etiqueta, diríjase a **Registros » Etiquetas**.
    

![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/Ud7sw45r9OZHvr6F38IaZ3GccZTLO61tptV5WNopv05KNoDqe5WeIF7MlVz6tL0acqFEQLMQ6Fa.png)

-   **Paso 2:** Busque la etiqueta deseada y haga clic en el ícono de la papelera para eliminarla.
    

![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/CbNMICJue6UdDqVUZC2FpAQwXHT4mTpafsAPbAJnPzc2aVJgLuYHL8NKhZi3KN2dN1iaBwSazPm.png)

¡Listo! Ahora ya sabe cómo administrar las etiquetas de su cuenta.

¿Todavía tiene alguna duda? ¡No se preocupe! Envíenos un mensaje a través del chat y nuestro equipo estará listo para ayudarlo. Haga clic [aquí](https://bvxcghabc.gleap.help/pt-br/articles/202-como-entrar-em-contato-com-o-suporte) para saber cómo ponerse en contacto con nuestro equipo de soporte.